Social influences on successful learning in a second language