Spatiotemporal Modeling of Stem Cell Differentiation