Star Formation in Galaxy Evolution: Connecting Numerical Models to Reality