Surface effects in adhesion friction wear and lubrication