Synthetic pathway and process engineering for terminal oxy- and aminofunctionalization via multistep biocatalysis in living microbial cells