The American chess code