The Interplay between Culture and Writing