White before whiteness in the late Middle Ages