A cultural history of causality