Citizenship between empire and nation