Alioth, du rêve à l'Atlantique sud