Bruxelles 2000, le petit fute