Chimie à la surface des grains dans les disques protoplanétaires