Cinémas politiques, lecture esthétique