Commande hybride d'une machine synchrone