Comment on freine ?/Tableaux de Weil