Condorcet, l'instruction publique et la naissance du citoyen