Console VEA-Noyon-Thiebault (sans isolation)