Encodeur photoélectrique, navette rotative avec poignée