Flotteur latéral compact pour réservoir bas