Frédéric Mistral, l'ombre et l'écho