Gender in a Transitional Era: Changes and Challenges - [Version Originale]