Hector Servadac: Partie 1, Le cataclysme