Iris Ohyama, Cage de transport pliable avec ventilation optimale