L'enquête, les poursuites et les sanctions