M20 pack de glace, Élément de refroidissement