Refroidisseur compact à hélices multiples