Rethinking the public sphere through transnationalizing processes europe and beyond