Le retraite, l'internaute et la meute