Teaching and Learning, and Their Evaluation, Made Visible