Teaching the Short Story, Teaching the New English