Techniques d'egalisation pour les communications à portuses multiples