Terres d'exil, terres d'accueil : identités