Tête de protection pour citerne