The Adolescent, Everyman's Library, 270