Tribulations spatiotemporelles