1930. Retroscena di un dramma