Alfredo Casella: gli anni di Parigi