Scuola e linguaggi. Analisi e proposte operative