Firenze, architettura e comunità