Guido Gonella tra Governo, Parlamento e partito