Identities in transition in the english-speaking world