L' «altro» nel mondo antico. Riflessioni linguistiche