L'ombra di Lear. Il «Re Lear» di Shakespeare e il teatro italiano