L'osservatorio astronomico del Tuscolo. Rilevamento e progetti