Paolo VI, l'estasi e il terrore