San Giovanni Crisostomo, ponte tra Oriente e Occidente