Sull'Escorialense. Problemi e proposte di edizione