Technologies for european integration, standards-based interoperability of legal information systems