Veneto, Stati Uniti e le rotte del mondo. Una memoria